hilton worldwide 예문

• Hilton Worldwide - Site Usage Agreement
  사이트 이용 및 정보 보호 협약
• Hilton Worldwide, Inc. is the party responsible for the management of the jointly used personal information.
  Hilton Worldwide, Inc.는 공동으로 사용되는 개인 정보의 관리를 책임지는 당사자입니다.
• Hilton Worldwide, Inc. is the party responsible for the management of the jointly used personal information.
  Hilton Worldwide, Inc.는 공동으로 사용되는 개인 정보의 관리를 책임지는 당사자입니다.
• For 95 years, Hilton Worldwide has been dedicated to continuing its tradition of providing exceptional guest experiences.
  지난 95년 동안, 힐튼 월드와이드는 특별한 게스트 서비스를 제공하는 전통을 이어가기 위해 최선의 노력을 해왔다.
• First-rate hotel services and facilities that define the Hilton Worldwide experience await you at the Hilton Stockholm Slussen Hotel.
  Hilton Worldwide의 양질 서비스와 친절한 직원들로 알려진 힐튼 스톡홀름 슬루센 호텔의 기대감을 높여줍니다.
• "Hilton Worldwide continues to experience a period of incredible growth as one of the industry's largest and fastest growing hospitality companies," said Bill Fortier, senior vice president, development - Americas, Hilton Worldwide.
  힐튼 월드와이드의 유명한 브랜드는 물론이고 우리 호텔의 중요한 지점들은 우리가 보다 훌륭한 고객 서비스를 지속하고 매출도 신장하는 데 강력한 동력이 될 것이다”고 밝혔다.
• "Hilton Worldwide continues to experience a period of incredible growth as one of the industry's largest and fastest growing hospitality companies," said Bill Fortier, senior vice president, development - Americas, Hilton Worldwide.
  힐튼 월드와이드의 유명한 브랜드는 물론이고 우리 호텔의 중요한 지점들은 우리가 보다 훌륭한 고객 서비스를 지속하고 매출도 신장하는 데 강력한 동력이 될 것이다”고 밝혔다.
• Telemarketing: If you stay at one of our hotels and are an HHonors member, we may share your telephone number among the Hilton Worldwide Portfolio of Brands, including Hilton Grand Vacations, for purposes of telemarketing.
  텔레마케팅 : 당사의 호텔 중 한 곳에 투숙하거나 HHonors 회원인 고객의 경우 당사는 텔레마케팅 목적으로 힐튼 그랜드 베케이션 등 Hilton Worldwide 브랜드 포트폴리오에 고객의 전화번호를 공유할 수 있습니다.
• Telemarketing: If you stay at one of our hotels and are an HHonors member, we may share your telephone number among the Hilton Worldwide Portfolio of Brands, including Hilton Grand Vacations, for purposes of telemarketing.
  텔레마케팅 : 당사의 호텔 중 한 곳에 투숙하거나 HHonors 회원인 고객의 경우 당사는 텔레마케팅 목적으로 힐튼 그랜드 베케이션 등 Hilton Worldwide 브랜드 포트폴리오에 고객의 전화번호를 공유할 수 있습니다.
• Individual customers who reside in California and have provided their personal information to the Hilton Worldwide Portfolio of Brands may request information about our disclosures of certain categories of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
  캘리포니아에 거주하는 개인으로서 개인 정보를 Hilton Worldwide 브랜드 포트폴리오에 제공한 사람은 직접 마케팅 목적으로 당사가 제3자에게 특정 부문의 개인 정보를 공개하는 경우 관련 정보를 요청할 수 있습니다.
• Individual customers who reside in California and have provided their personal information to the Hilton Worldwide Portfolio of Brands may request information about our disclosures of certain categories of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
  캘리포니아에 거주하는 개인으로서 개인 정보를 Hilton Worldwide 브랜드 포트폴리오에 제공한 사람은 직접 마케팅 목적으로 당사가 제3자에게 특정 부문의 개인 정보를 공개하는 경우 관련 정보를 요청할 수 있습니다.
• To provide this service, you agree that we may share your personal information among members of the Hilton Worldwide Portfolio of Brands, our service providers, and other third parties, which may be located in countries outside of your own.
  당사가 이러한 서비스를 제공할 수 있도록, 고객은 당사가 고객의 거주국 외부에 위치할 수 있는 Hilton Worldwide 브랜드 포트폴리오의 회원, 당사의 서비스 제공자 및 제3자와 고객의 개인 정보를 공유하는 데 동의하게 됩니다.
• To provide this service, you agree that we may share your personal information among members of the Hilton Worldwide Portfolio of Brands, our service providers, and other third parties, which may be located in countries outside of your own.
  당사가 이러한 서비스를 제공할 수 있도록, 고객은 당사가 고객의 거주국 외부에 위치할 수 있는 Hilton Worldwide 브랜드 포트폴리오의 회원, 당사의 서비스 제공자 및 제3자와 고객의 개인 정보를 공유하는 데 동의하게 됩니다.
• In order to offer you the expected level of hospitality and to provide you with the best level of service, we may share your personal information among members of the Hilton Worldwide Portfolio of Brands, our service providers, and other third parties as set forth in detail below:
  맨 위로 이동 당사가 공유하는 개인 정보 고객이 만족할 만한 접객 서비스와 최고급 서비스를 제공하기 위하여 당사는 아래 명시된 Hilton Worldwide 브랜드 포트폴리오의 다른 회원, 서비스 제공자, 기타 제3자에게 고객의 개인 정보를 공유할 수 있습니다.
• In order to offer you the expected level of hospitality and to provide you with the best level of service, we may share your personal information among members of the Hilton Worldwide Portfolio of Brands, our service providers, and other third parties as set forth in detail below:
  맨 위로 이동 당사가 공유하는 개인 정보 고객이 만족할 만한 접객 서비스와 최고급 서비스를 제공하기 위하여 당사는 아래 명시된 Hilton Worldwide 브랜드 포트폴리오의 다른 회원, 서비스 제공자, 기타 제3자에게 고객의 개인 정보를 공유할 수 있습니다.